🤹💊➞
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体云开·体育官方网站,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🚿(撰稿:范力晓)发改委:2023年最终消费支出对经济增长贡献率82.5%
2024/06/26缪宁竹🐸
外盘头条:英伟达三连跌 落入回调区域 空客下调全年交付指引 联储提出宽松版银行资本改革方案
2024/06/26向雯壮⛜
泽连斯基任命乌克兰新任武装部队联合部队司令
2024/06/26韦家姬📁
湖南省人民代表大会常务委员会决定任命名单
2024/06/26翁烟力👷
利用职务牟利,阿里辞退淘宝直播运营负责人赵圆圆
2024/06/26黄江心📡
世界多地开展毛泽东诞辰130周年纪念活动
2024/06/25龙兰群💜
风雪中,生命救援
2024/06/25逄磊生🤥
刑法修正案草案拟修改:低龄未成年人以特别残忍手段致人重伤残疾可追刑责
2024/06/25司空嘉昭s
第十二届中国杂技金菊奖揭晓
2024/06/24嵇宁家a
长篇报告文学《中国飞天路》出版发行
2024/06/24贡达婕😦